上海泛洋城市度假村地处上海繁华的商业中心,位于静安区余姚路(常德路与西康路之间),至南京西路著名的上海展览中心、上海商城、恒隆

广场、中信泰富广场、梅隆镇广场、嘉里中心等,步行10分钟即可到达,离古迹静安寺及玉佛寺更是近便。

面向充满老上海风情的酒吧一条街---同乐坊,正对著名影星刘嘉玲的 MUSE 酒吧,亚新生活广场,家乐福等休闲购物中心也近在咫尺,在此

您可尽享吃住行的便利.

Located in the downtown center of Shanghai at Yuyao Road (between Changde Road and Xikang Road) of Jing'an District, Shanghai Fanyang City Villa is only 10 minutes' walk away from the famous Intex Shanghai, Shanghai Mart, Plaza 66, Citic Square, West Gate Mall Shanghai and the Kerry Center. It is even nearer to the historic sites of Jing'an Temple and the Jade Buddha Temple.

上海汎洋都市休暇村は、上海のにぎやかなビジネスセンター、静安区余姚路(常徳路と西康路の間)に位置し、南京西路にある有名な上海展覧館、上海商城、恒隆広場、中信泰富広場、梅隴鎮広場、嘉里中心などまで、徒歩10分で到着、古跡の静安寺と玉仏寺は更に近く便利です。

交通情况
由              距离(公里)          时间(分钟)       交通工具
浦东机场           40               50            汽车/出租车
虹桥机场           15               20            汽车/出租车
外滩             9               15            汽车/出租车

Traffic
From             Distance (km)         Time (minutes)       Vehicle
Pudong Intl Airport      40               50             auto/taxi
Hongqiao Intl Airport     15               20             auto/taxi                The Bund            9                15             auto/taxi

交通状況
から             距離(キロ)          時間(分)        交通手段
浦東空港           40               50            バス/タクシー
虹橋空港            15               20            バス/タクシー
バンド            9                15            バス/タクシー

 

上海泛洋城市度假村版权所有©2003-2004
中国上海静安余姚路55号 邮编:200040
电话:(86-21)32204567 传真:(86-21)32204569 Email:fanyang@fanyang.cn